Hareven, Tamara K. y K. Adams (1999), "La generación de enmedio; Comparación de cohortes de ayuda a padres de edad avanzada dentro de una comunidad estadounidense", Desacatos, Revista de Antropología Social, Nº 2, México.

° Resumen
En este estudio se investiga el origen del lazo que promueve patrones de apoyo de hijos adultos hacia los padres de edad avanzada. Da cuenta de los apoyos intergeneracionales desde una perspectiva histórica y desde el análisis del curso de vida. La información que se presenta corresponde a la investigación: "Family Time and Industrial Time "(el tiempo de familia y el tiempo industrial) que Hareven realizó en 1982 a partir de entrevistas extensas sobre la historia de vida de antiguos trabajadores que inmigraron desde Canadá y Europa hacia una industria textil en Manchester entre fines del siglo XIX y la primera guerra mundial. La generación de enmedio corresponde a los hijos de esos inmigrantes, que para el estudio fueron separados en dos cohortes (el primer grupo con los nacidos entre 1910-1919 que fueron adultos durante la Gran Depresión, y el segundo con los nacidos entre 1920-1929 que llegaron a ser adultos durante la segunda guerra mundial).

Se identifican los cambios en las prácticas de cuidado de los padres de edad avanzada y las actitudes de los hijos adultos al respecto. Mediante un método histórico se analizaron las formas en que se desarrollaron los patrones de apoyo entre las generaciones a través del curso de vida y cómo fueron revisadas o adaptadas durante los últimos años de vida de los padres. La perspectiva de curso de vida permite entender cómo se construyen las relaciones de apoyo mutuo y cómo se modifican según circunstancias históricas, como la migración, guerras o el colapso de la economía local. Se condujo un seguimiento tipo "bola de nieve "a los parientes en redes de parentesco lo más extensas posibles, entrevistando tres veces a cada persona con preguntas abiertas y en sesiones de dos a tres horas, que cubrieron un amplio espectro de la historia de vida del entrevistado. Siempre que fue posible se extrajeron las percepciones de los hijos, de los padres o de varios hermanos sobre el tema. También se construyó la historia demográfica, migratoria, de trabajo y familiar de cada individuo. Luego, esta información se relacionó con una línea de tiempo con la que se reconstruyó la vida del sujeto en relación a su edad y tiempo histórico. Además, se comparó la información de ambas cohortes, lo que permitió establecer una perspectiva de los cambios a través del tiempo y comprender las formas en que cada cohorte fue moldeada por circunstancias históricas y valores culturales.

Hereford, Russell ( 1989 ), "Market for community services for older persons", Pride Institute Journal of Long Term Health Care, vol. 9 (1).

° Abstract
Describes the Supportive Services Program for Older Persons, a 3-year demonstration project designed to complement traditional home health agency services by offering nontraditional services which older persons have the option of purchasing. The 11 participating home health agencies, serving locations nationwide, each contracted with a professional market research firm to assess the demand for supportive services and determine the most appropriate service delivery package. During the first 6 months of operation, 2 243 people purchased services. Services purchased most frequently were those to maintain the physical environment of the home, not those to provide direct care to the resident. Case management was offered by three programs, but demand was much less than anticipated. Four projects offered personal assistance services, which were used on a recurring basis by frail elderly. Five sites used membership clubs to establish identity and bond older persons to their supportive services program. Other services offered by certain sites include personal emergency response systems, transportation assistance, and personal affairs management, but their use has been limited to date. The program has demonstrated that new types of services can be developed in response to private market demands. (CM)(Ageline Database, 1989, AARP, all rights reserved).

° Resumen
Investigación sobre el envejecimiento de la población en América Latina y el Caribe para los últimos cincuenta años y con proyecciones para el año 2025. La metodología es descriptiva y analítica; se condujo un análisis de estadística descriptiva con datos provenientes de fuentes como el Centro Latinoamericano de Demografía (CELADE), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la Organización Mundial de la Salud (OMS), las Naciones Unidas (ONU), el Banco Mundial, la Federación Internacional de la Vejez (FIA), etc. La primera parte de la investigación se dedica al envejecimiento poblacional, sus causas y efectos. Luego se contextualiza el estudio en el marco más amplio del envejecimiento global, analizándolo desde las transiciones demográficas y las particularidades del envejecimiento en países en vías de desarrollo y desarrollados. Finalmente, se trata la evolución del proceso de envejecimiento en 31 países de la región, utilizando indicadores como envejecimiento, edad media, estructura etaria. Utilizando la esperanza de vida, la fecundidad, las migraciones y la mortalidad infantil, se realizan análisis en la región y en los países. También se describen y analizan algunas características de las personas adultas mayores en Latinoamérica, como el índice de ruralidad, la tasa de actividad y las diferencias espaciales del envejecimiento.

° Resumen
En esta investigación se trabajó con el tema de la vejez a partir de la asociatividad y el rol de las personas adultas mayores en el ámbito de la reproducción sociocultural de una comunidad. La asociatividad se promovió fortaleciendo grupos y la reconstrucción de la historia local se desarrolló sobre la base de una metodología participativa desde una perspectiva de investigación - acción, donde los propios adultos/as mayores rememoran su historia, que luego es recuperada y sistematizada por el equipo del proyecto; luego es devuelta a los protagonistas, reformulando los contenidos en forma conjunta para producir un documento final que fue socializado en toda la comunidad. La innovación de esta experiencia está en el enfoque teórico-metodológico utilizado. En la primera parte se realizó un diagnóstico de los programas, públicos y privados, dirigidos a personas adultas mayores de la región, detectando sus deficiencias y debilidades. Luego se propone un enfoque que toma en cuenta "la contribución social de los adultos mayores en la sociedad, en tanto portadores de memoria colectiva y por ende portadores de la historia y la cultura de nuestra sociedad". Esta nueva forma de intervención social de la vejez enfatizó los deberes de las personas adultas mayores para con otras generaciones y con la comunidad en general, fortaleciendo el rol de ciudadano viejo/a en forma colectiva.

° Resumen
Se analizan los marcos de referencia que han sustentado la construcción de una política de vejez en Chile, presentando los distintos enfoques teóricos del envejecimiento que sustentan una política nacional para el adulto mayor. Luego se discute la relación entre estos enfoques teóricos y la medida en que pueden incluir o excluir las diferencias de género y étnicas. Se utilizó un enfoque cualitativo y el objeto de estudio fue la Política Nacional para el Adulto Mayor en Chile, que fue exhaustivamente analizada.

Las principales conclusiones de esta investigación muestran que la dinámica de la política de vejez en Chile es compleja y variada. Al tomar en cuenta las variables diversidad de género, zona de residencia, estrato socioeconómico y distinciones étnicas es posible establecer que el envejecimiento debe ser considerado desde distintas perspectivas o fuentes de diferenciación que vayan más allá de la sola consideración de la edad.

° Resumen
Se presenta un análisis sobre la evolución y los procesos de cambio de las políticas de vejez en países desarrollados (Estados Unidos y países de la Unión Europea). Se presentan los tres grandes períodos por los que han transitado esas políticas: pobreza, integración social y derechos; y los enfoques específicos para enfrentar el envejecimiento. La definición de las temáticas que involucran el envejecimiento, ya sea como asunto de pobreza, de integración o de derechos, se basa en una premisa común: la edad es un factor de vulnerabilidad para caer en la pobreza, la marginación y el aislamiento social. También se definen los actores que participan en las políticas de la vejez, desde su formulación (especialistas en el tema, organizaciones e instituciones que se organizan en torno a la edad) hasta quienes participan en el accionar de estas políticas (actores públicos, asociaciones privadas con y sin fines de lucro). Si bien el Estado aún asume un rol significativo, es importante la presencia del sector privado y las estrategias e intereses que utilizan para enfrentar el envejecimiento. Luego se revisan los diferentes ámbitos de acción que abarcan las políticas de vejez, sus debilidades y fortalezas, y la necesaria relación que se ha establecido entre el Estado y las entidades privadas con o sin fines de lucro. Finalmente se discuten los efectos de las políticas de vejez y las opciones estratégicas que debieran considerarse en la formulación de estas políticas públicas.

° Resumen
En este artículo se presentan y discuten diversos enfoques y teorías sobre envejecimiento, como los enfoques biológicos, sicosociales y sociales, que conciben la problemática del envejecimiento desde una perspectiva de "carencias" y entienden a este grupo desde su exclusión y marginación social, que requiere de integración y protección, lo que anula la posibilidad de construir un sujeto en la vejez. También se aborda la vejez desde la perspectiva de la planificación de políticas realizadas por países envejecidos, que han planteado distintos enfoques respecto de la relación envejecimiento y desarrollo, debatiéndose entre valoraciones positivas o negativas en torno a este proceso. Desde la perspectiva del género, no ha sido posible incluir adecuadamente en su análisis la comprensión de la situación de las personas de edad, ya que incorpora las diferencias entre hombres y mujeres desde su sexo y no de las consecuencias en términos culturales y sociales del envejecimiento respecto de las relaciones de poder entre géneros o intergeneracionalmente. En el caso de las teorías de la edad (social) se involucró a las mujeres mayores interpretando su realidad según el patrón establecido para hombres mayores. Desde la etnicidad, es decir, la construcción de la edad social de acuerdo con cada cultura, se presenta una forma de abordar los problemas del envejecimiento que pone énfasis en la relación cultura-edad, pero que deja de lado el ciclo vital de cada individuo; ello dificulta comprender su posición y condición durante la vejez. Finalmente, la autora discute las carencias y potencialidades de las distintas teorías sustantivas o segmentarias y plantea un enfoque de "diferencias sociales", que entiende que los individuos que componen una sociedad se encuentran atravesados por múltiples diferencias que se construyen positiva o negativamente en la cultura, donde categorías como el género, la edad social y la etnia enriquecen y permiten dar cuenta de las diversidades que constituyen a cada sujeto, en este caso del sujeto adulto mayor.

° Resumen
Los resultados d este estudio son parte de una investigación realizada en áreas urbanas y provinciales de Japón y en áreas urbanas de Australia, sobre redes de apoyo informal para las personas adultas mayores. Si bien se establecen una serie de similitudes entre las redes de apoyo social de ambos países, no es posible desconocer las diferencias que provienen de las distintas estrategias culturales con las que son provistos sus miembros, e incluso las diferencias que se encuentran entre el medio rural y el urbano.

En este artículo se describe el apoyo informal recibido por las personas adultas mayores en Japón, y se analiza si las relaciones establecidas en estos intercambios se acercan más a formas tradicionales de ayuda o hacia patrones modernos de colaboración, mediante la comparación entre un área suburbana de Tokio y una provincia tradicional de Japón. Se definen los apoyos instrumentales y afectivos que reciben y las diferencias de acceso a ellos según una perspectiva de género. Al mismo tiempo se comparan estos resultados con los obtenidos en Australia, y queda claro que en ambas situaciones las redes de relaciones que construyen las personas adultas mayores están definidas mayoritariamente por afectos más que por obligaciones, tanto dentro como fuera de su núcleo familiar.

Kim, Hye-Kyung, H. Misata, K.Ichiro y L. Sung-Kook ( 2000 ), "Social support exchange and quality of life among the Korean elderly", Journal of Cross Cultural Gerontology, vol. 15 (4), Kluwer Academic Publishers.

° Abstract
This study examined the impact of providing and receiving support on quality of life (QOL) of the elderly. Trained interviewers conducted face-to-face interviews with714 rural community residents aged 60 and over in Korea. Subjects were asked a series of structured questions including age, sex, living arrangement, physical functions, and the frequency of providing and receiving support in their network ( spouse, children and friends ).The Philadelphia Geriatric Center Morale Scale was used to measure degree of QOL. Results indicated that respondents had family-centered supports networks. They found a significant correlation between support and physical functions, and, less strongly, between support and age. When physical function was controlled, ANOAs ( Analyses of Variance ) showed that providing support to their children and friends was more strongly related to QOL score than receiving support from the in both males and females. Overall, the elderly who exchanged support frequently, both providing and receiving support, showed the highest QOL in most situations. Researchers and policy makers should explore the potential benefits of providing support as well as receiving support.

Krause, Neal (1990), "Perceived health problems, formal/informal support, and life satisfaction among older adults", Journal of Gerontology: Social Sciences, vol. 45 (5), School of Public Health and Institute of Gerontology, University of Michigan.

° Resumen
El propósito de este estudio fue establecer si el apoyo proveniente de recursos formales podía amortiguar los efectos del estrés más efectivamente que la asistencia brindada por personas que pertenecen a redes informales de apoyo. Los resultados, producto de un estudio longitudinal sobre personas adultas mayores, sugieren que es el apoyo formal el que reduce o bien amortigua los efectos de los problemas de salud. En la evaluación de estas relaciones, se realizó un esfuerzo en conectar las necesidades producidas por un tipo particular de estrés, o problema de salud, con los beneficios provistos por un tipo particular de apoyo, relacionando la enfermedad con su apoyo instrumental específico.

Krueger, Richard (1994), " Focus Groups: a practical guide for applied research ", Newbury Park CA, Sage Publications.

° Resumen
Guía práctica sobre la utilización de los grupos focales como una de las técnicas de mayor auge dentro de la metodología cualitativa. Se describen paso a paso las diferentes etapas que se desarrollan al implementar esta técnica, dando a entender que el rol del investigador en el análisis está relacionado tanto con su capacidad para poder entrelazar la información en bruto que surge de las sesiones, como el poder generar comentarios interpretativos sobre esta fuente inicial de datos. El proceso de análisis involucra el considerar las palabras, los tonos, el contexto, la comunicación no verbal, la intensidad, la especificidad de las respuestas y los temas relevantes que surjan en cada reunión. Se detalla el proceso de cada paso dentro de las opciones de análisis como en el caso del proceso de transcripción, también se caracteriza el proceso mismo del desarrollo de un grupo focal y finalmente se establece cómo debe generarse el informe de análisis de los datos obtenidos.

Kuckelman, Ann, S. Forbes (2002), "Qualitative research: what does it have to offer to the gerontologist?", Journal of Gerontology: Medical sciences, vol. 57A (4), M197-M202.

° Abstract
The growing challenges of promoting health and managing illness in an ever-changing health care system require an arsenal of research approaches. Qualitative methods have a long tradition in disciplines such as sociology and anthropology and are being used with greater frequency as interdisciplinary health related disciplines attempt to understand and explain complex problems. The purpose of; this article is to define and describe the main features of qualitative research and to examine ways in which this methodology is relevant and useful in gerontological studies. A concise comparison of quantitative and qualitative methods is made, and suggestions are provided for when qualitative approaches are useful. A review of the three most common approaches is provided. Most important, references are provided for those gerontologists interested in learning more about qualitative research methods.

° Abstract
Examined the factors explaining different types of senior center service use among a random sample of older Chinese immigrants in Calgary, Canada, using the Andersen-Newman service utilization framework. The random sample of 97 Chinese immigrants aged 54-91 (mean age 69.3) who use Calgary’s only Chinese senior center were interviewed in their native language about their general level of use of 19 types of services provided by the senior center, grouped into 4 categories (acculturation, recreation, task assistance, and support services). Predisposing factors were age, gender, marital status, education level, living arrangement, place of origin, and length of residency in Canada; enabling factors were financial status and social support; and need factors were mental health, negative affect, life satisfaction, and self-perceived health. Results show that most of the respondents visit the senior center regularly, although support services are substantially underutilized. Findings also show that the predictor of use vary for different types of senior center services. While the use of acculturation services is predicted by age of the users, the use of recreation services is better explained by place of origin and negative affect. The use of task assistance services is best explained by gender, satisfaction with services, and negative affect. The use of support services is predicted by living arrangement, satisfaction with services, and fewer mental health symptoms. (SW)(Ageline Database, 2002, AARP, all rights reserved).

Litwin, Howard (1997), "Support network type and health service utilization", Research on Aging, vol. 19 (3).

° Abstract
Examined support network type and health service utilization among older adults in Israel. This study was based on secondary analysis of data from a national survey of adults aged 60 and older that was conducted in 1985 by the Central Bureau of Statistics. The first part of the analysis, in which network types were derived and compared, focused on the 4,214 Jewish respondents aged 61-98 (mean age 72.5) in the sample. The second part of the analysis focused on a subsample of 3,105 households, from which one respondent was randomly chosen from each of the queried households in which there were two or more older adults. A clustering procedure produced six network types significantly differentiated by the gender, age, education, years of residence in the country, and health status of the focal adults in the network. These six network types were labeled diversified, friend and family, narrow family focused, attenuated, religious family focused, and traditional extended family support networks. Respondents in the different network types had differing degrees of health service utilization, as measured on a combined index of nine health services. The healthiest respondents with the most diversified support networks made the greatest use, and those with family –focused networks made the least use of health services. Findings underscore the unique contribution of support network type--an enabling variable—in explicating the use of formal health services in later life. (WD)(Ageline Database, 1997, AARP, all rights reserved).

° Resumen
En este documento se resumen los resultados de una investigación social realizada en España entre 1998 y 2000, y en el marco de una tesis doctoral defendida en la Universidad de Granada; en ella se abordó el fenómeno de la soledad residencial en la vejez. Se utilizó la metodología cuantitativa (encuestas) y la cualitativa (entrevistas y grupos de discusión). Se entiende que la opción de soledad residencial posee una diversidad interna que por una parte la define y por otra explica las diversas formas por las cuales las personas adultas mayores llegan a ella (soltería, viudez, separación, hábitat urbano o rural, condición de género, etc.).

Se analizan las diversas motivaciones para vivir en soledad, entendiendo que esta opción está matizada por diferentes circunstancias, como las de tipo personal, que implican la conservación de su autonomía y de su entorno social, por circunstancias asociadas a las características de su grupo familiar (espacio en la vivienda de los hijos, ausencia de descendencia, etc.) y por la forma en que imaginan la convivencia diaria con la familia, en el sentido de no querer causar molestias a sus seres queridos y de no ser un estorbo. Se revisan los problemas materiales (escasez económica), emocionales (soledad) y en el área de la salud, las estrategias relacionales en el espacio vecinal y social que atenúan su aislamiento social, la vinculación e intercambio de ayuda con la familia y la ayuda pública en forma de servicios sociales que garantizan su calidad de vida.

[A - G]      [H - L]     [M - W]

Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE),
División de Población de la CEPAL
Casilla 179 D, Santiago Chile
Tel: (56-2) 210 2087 - Fax: (56-2) 208 0196
Email: jmguzman@eclac.cl